Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заново уплотненный образец

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
    Образец, которому придана требуемая форма при помощи уплотнения или в результате моделирования проектного статического давления.


Re-compacted specimen, английский



Уплотнения, русский

Моделирования, русский

Защитное ограждающее устройство, русский
    Дорожное ограждающее устройство для транспортных средств, установленное вблизи или непосредственно на разделительной полосе дороги.


Замковое соединение, русский
  1. Часть стального шпунта или другого профиля, служащая для соединения с соседними элементами посредством системы захватов или других подобных систем для создания непрерывной стенки.

  2. Часть стального шпунта или другого профиля, служащая для соединения с соседними элементами посредством системы захватов или других подобных систем для создания непрерывной стенки. замковые соединения можно классифицировать следующим образом: свободные: замковые соединения, выполненные без обжатия или сварки; обжатые: замковые соединения, выполненные с обжатием; сварные: замковые соединения, выполненные сплошным или прерывистым швом.