Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регистрационный адрес

Глоссарий по оффшорам
    Официально зарегистрированный, внесенный в реестр адрес юридического лица.


Registered address, английский
    Юридический адрес




Адрес, русский
    (франц . adresse), 1) местонахождение учреждения, предприятия или местожительство лица. 2) письменное поздравление, главным образом по случаю юбилея. 3) адрес в вычислительной технике - символическое обозначение поля памяти (ячейки или зоны запоминающего


Адрес, болгарский
    Адрес (символ, обычно цифровой, определяющий местонахождение некоторого элемента программы или данных в памяти вм или идентифицирующий некоторое внешнее по отношению к вм устройство)


Адрес "до востребования", русский

Адрес (address), английский
    Биткойн-адрес используется для отправки и получения транзакций. он состоит из буквенно-цифровых символов, но также может быть представлен в виде сканируемого qr-кода. биткойн-адрес также является публичным ключом, используемых держателями биткойнов для цифровой подписи транзакций.


Адрес (при коммутации каналов), русский

Адрес (при обработке информации), русский

Адрес nsap (boc), русский

Адрес буфера дисковых операций, русский

Адрес в программе, русский

Адрес в уровне представления, русский

Адрес в цсис, русский

Адрес визитного регистра местоположения, русский

Адрес внешнего запоминающего устройства, русский

Адрес во внешнем запоминающем устройстве;, русский

Адрес вызываемого/вызывающего абонента, русский

Адрес вызывающего/вызываемого абонента, русский

Адрес голограммы в запоминающем устройстве, русский

Адрес за връзка, болгарский
    Адрес связи (адрес, указывающий местонахождение в памяти машины фрагмента программы или данных, имеющих сложную структуру)


Адрес зоны;, русский

Адрес интернет-протокола (ip), русский

Адрес кадра;, русский

Официально, русский

Зарегистрированный, русский

Redomiciliation, английский

Регистрационный агент, русский
  1. Физическое или юридическое лицо, имеющее лицензию регистрационного агента. в функции регистрационного агента входит предоставление регистрационного адреса компаниям и получение извещений. во многих юрисдикциях наличие регистрационного агента является обязательным условием существования компании. деятельность регистрационных агентов и их взаимоотношения с компанией регулируются законом о компаниях и уставными документами компании.

  2. Лицо, находящееся в стране регистрации компании, которое осуществляет связь этой компании с государственными органами страны регистрации. регистрационный агент осуществляет свою деятельность на основании специальной лицензии. регистрационный агент оплачивает государственную пошлину за продление компании, а также переадресует поступившую на юридический адрес компании почту владельцу компании. компании во всех юрисдикциях обязаны иметь местного агента и юридический адрес.