Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Движение,уличное

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Traffic, английский
    1. Поток данных, передаваемых по сети

    2. Трафик (поток нагрузки, интенсивность нагрузки.)

    3. Collection of obstacle balls that leave little room for the cue ball to pass

    4. Control, approach and landing system система увд, заходом на посадку и приземлением тсат яп tokyo city air terminal токийский городской аэровокзал тсвм transcontinental ballistic missile трансконтинентальная баллистическая ракета тсс tactical control center центр управления тактической авиацией тсс tactical control computer эвм тактического управления тсс tactical control console пульт управления тактической авиацией тсс telecommunications coordinating committee координационный комитет по радиосвязи тсс test control center центр управления испытаниями (космической техники) тсс thiokol chemical corporation фирма «тиокол кемикал корпорейшн» 563 тсс troop-carrier command транспортно-десантное авиационное командование

    5. (воздушное) движение, полеты

    6. Control, approach and landing systems системы увд, управления заходом на посадку и приземлением

    7. Freight, transportation, turnover of goods, freight flow

    8. Магистральная дорога или улица общегородского значения непрерывного движения

    9. Транспорт; движение транспорта air ~ воздушный транспорт; полёт воздушных судов

    10. The number of visits to a website, or the amount of user activity on a website or on a network. traffic

    11. Количество телеграмм, радиограмм и т.п. за какой-либо период времени число потенциальных покупателей, входящих в магазин за определенный промежуток времени tra – tra

    12. The people (and sometimes bots) who visit your website.


    Travel, английский
    1. Planned or purposeful movement from one location to another.

    2. Перемещение, передвижение

    3. The distance traversed by a piston in passing from one extreme position to the other in a cylinder, such as in a diamond-drill hydraulic-feed system or in a piston-type pump. compare stroke.

    4. The linear distance traversed by a component in 90 a glossary of the diamond-drilling industry moving from one extreme position to the other, as does the traveling block in a block-and-tackle system.

    5. The path of the flight of each limb during movement.

    6. An app category that facilitates travel planning or navigation. travel + navigation (pn)

    7. An application for travel planning, including destination photos and panoramas, travel guides, booking tools, currency conversions, and weather forecasts.




    Поезде, русский

    Trading area; trade area, английский