Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Overwhelm

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
  1. A comprehensive word derived from the ang.-saxon wylm, a wave. thus the old song—

  2. [1] colloquially, to overpower by emotion or to crush something. [2] in its original nautical sense the term referred to a vessel being swamped by onrushing and breaking seas. from old english “ofer” = over, plus “hwylfan” = submerge or capsize.




Comprehensive, английский
  1. Полный; исчерпывающий

  2. Разг. экзамены по всему материалу, пройденному на последнем курсе


Colloquial, английский
    A разговорный language, speech, standard


Owler, английский
  1. An old term on our southern coast for smuggler. particularly persons who

  2. An old term for a smuggler who works by night.


Overslaugh, английский
    From the dutch overslag, meaning the bar of a river or port. also, in military parlance, the being passed over in the roster for some recurring duty without being assigned to it in turn.