Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аварийный комплект (на случай покидания судна)

Словарь яхтенных терминов


    Bailout bag, английский
      Аварийный комплект (на случай покидания судна)




    Collision mat, английский
    1. Аварийный пластырь

    2. A heavy pad for covering underwater holes in the hull caused by battle or collision damage. the pressure of sea water holds it in place. (cf. fother.)


    Bailout bag, английский
      Аварийный комплект (на случай покидания судна)