Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гюйсшток

Глоссарий морских терминов
    Разновидность флагштока, стойка, на которой поднимается гюйс.




Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Драёк, русский
    Инструмент для такелажных и парусных работ, представляющий собой небольшой цилиндрический кусок дерева с заострёнными концами, имеющий посередине кип (желобок) для штерта. применяется как рычаг при накладывании бензелей на стальные тросы для выдрайки концов.


Гребной флот (галерный флот, шхерный флот), русский
    Соединения боевых и вспомогательных судов, основным движителем которых были весла. предназначался для действий в шхерных районах, лиманах. в состав гребного флота входили галеры, скампавеи, бригантины, дубель-шлюпки и т. д. см. гребное судно.