Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Steering ability

Глоссарий по геологии и горным работам


    Возможность регулировки выемочного комбайна в плоскости пласта, английский



    Ability, английский
    1. Способность

    2. Способность о ~ to resist


    Ability, русский

    Ability to pay, английский
    1. Refers to the borrower`s ability to make interest and principal payments on debts. see: fixed charge coverage ratio. in context of municipal bonds, refers to the issuer`s present and future ability to create sufficient tax revenue to fulfill its contractual obligations, accounting for municipal income and property values. in context of taxation, notion that tax rates should be determined according to income or wealth.

    2. Платежеспособность


    Ste, английский
    1. Service test equipment

    2. Special test equipment

    3. Suitability test and evaluation

    4. System test engineer


    Ste state trading enterprises are defined as governmental and non-governmental enterprises, including marketing boards, which deal with goods for export and/or import, английский

    Stea, румынский

    Stea, английский
      Sloop-of-war. one commanded by a commander.


    Steacie, английский

    Stead, английский
      Es safety trend evaluation analyses and data exchange system (iata-dgr)


    Stead (a thin one), английский

    Steadfast, английский

    Steady, английский
    1. Установившийся

    2. The order given to the steersman, in a fair wind, to steer the ship on her course without deviating; to which he answers, steady it is, sir.


    Steady, английский

    Steady bearing, английский
      [1] in navigation, an approaching or closing craft is said to be on a steady bearing if the relative compass bearing between the two ships does not appreciably change. this signifies that they are either running parallel, diverging, or on a collision course. [2] in industrial engineering, a steady (or steadying) bearing serves to limit deflection and vibration of a vertical shaft.


    Steady demand, английский
      Стабильный спрос


    Steady flight, английский

    Steady flow irrigation, английский
      Полив постоянным расходом


    Steady gale, английский
      A fresh breeze pretty uniform in force and direction.


    Steady inflation, английский
      Неизменные темпы инфляции


    Steady market, английский
      Стабильная конъюнктура


    Steady mass, английский

    Возможность регулировки выемочного комбайна в плоскости пласта, английский

    Металлическая затяжка анкерного болта, английский