Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bon sens

Глоссарий по философии
    (франц.) – здравый человеческий рассудок, здравый смысл.




Bon, французский

Bon a tirer proof., английский
    Bon a tirer proof. literally, the “okay-to-print” proof. if the artist is not printing his own edition, the bon a tirer (sometimes abbreviated as b.a.t.) is the final trial proof, the one that the artist has approved, telling the printer that this is the


Bon appetit, французский

Bon après-midi, французский

Bon grace, английский
    Junk-fenders; for booming off obstacles from a ship`s sides or bows. (see bowgrace.)


Bon matin, французский

Bon voyage bonus, английский
    See: greenmail.


Bon week-end, французский

Bona, латинский

Bona causa triumphat, латинский
    Доброе дело побеждает


Bona fama divitiis est potior, латинский
    Добрая слава лучше богатства


Bona fi de, английский

Bona fide, английский
  1. Of unquestionable status example he is bona fide. (as used in _oh. brother, where art thou?

  2. Sincere, real without fraud or deceit. comes from the latin "in good faith." de buena fe

  3. In good faith; without subterfuge—bona fides is a condition necessary to entitle to the privilege of pre-emption in our admiralty courts.

  4. In good faith, without fraud.


Bona fide, латинский
  1. (лат.) — заслуживающий доверия.

  2. Добросовестно, доверчиво


Bona fide competition, английский

Bona fide holder for value, английский
    Добросовестный держатель документа, предоставивший


Bona fide ignorance, английский

Bona fide lawsuit, английский

Bona fide purchaser, английский
    Добросовестный приобретатель


Bona fide selling price, английский
    Реальная цена продажи


Человеческий, русский
    Человеческий , изверг рода человеческого


Characteristica universalis, латинский
    (лат. — общая характеристика) — выражение, введенное лейбницем как обозначение символики понятий, которая, как он считал, нужна для описания знаний. см. также фреге.


Autos epha, латинский
    (греч. – он сам, т.е. мастер, сказал это, лат. ipse dixit) — слова учеников пифагора, приводимые как неопровержимое доказательство в защиту своего утверждения (см. авторитет).