Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Библиотека российская

    , официальное наименование российская государственная библиотека, в москве, национальная библиотека российской федерации; ведущее научно-исследовательское учреждение в области библиотековедения, библиографии и книговедения, методический и консультативный центр библиотек российской федерации (кроме специальных и научно-технических). основана в 1862 в составе московского румянцевского музея, в 1925-92 государственная библиотека ссср им. в. и. ленина, в 1992 преобразована в российскую государственную библиотеку. в 1993 св. 38 млн. ед. хр. на 247 языках мира. по содержанию фонды универсальны. российские издания представлены с почти исчерпывающей полнотой, среди иностранных изданий преобладает научная литература. хранятся рукописи 6-20 вв., в т. ч. архангельское евангелие (1002), мариинское евангелие (11 в.), собрание греческих, арабских, персидских, китайских, древнееврейских и средневековых западно-европейских рукописей. в отделе редких книг - старопечатные книги 15-18 вв. ("октоих" ш. фиоля (1491), "малая подорожная книжица" ф. скорины (1525), книги и. федорова и др.)




Библиотека, русский
  1. Библиотека, книгохранилище. , здание, комната, помещение

  2. Небoгкуд

  3. (от греч . biblion - книга и ... тека), 1) учреждение, организующее сбор, хранение, общественное пользование произведениями печати. собрания памятников письменности возникли в древности (в ассирии, др. египте, греции и риме, монастырях раннего средневековья). библиотеки получили развитие с 15 в., после изобретения книгопечатания. в 19 в. были организованы публичные библиотеки. в россии монастырские библиотеки появились в 11-12 вв., первые светские - в 18 в. при ан, московском университете; первая крупная публичная библиотека открыта в санкт-петербурге в 1814...2) личное (домашнее) собрание произведений печати...3) серия изданий, объединенных общностью замысла, тематики, читательского назначения и др.

  4. , в информатике - организованная совокупность программ. обычно библиотека программ хранится во внешней памяти эвм, в рамках той или иной файловой системы, обеспечивающей автоматизированный доступ к отдельным программам.

  5. Культурно-просветительное и научно-вспомогательное учреждение, организующее хранение и общественное пользование произведениями печати

  6. Это набор готовых функций, которые позволяют нам собрать и обучить нейронную сеть без необходимости глубоко понимать математическую базу, лежащую в основе этих процессов.


Библиотека, русский

Библиотека, русский

Библиотека активных шаблонов;, русский

Библиотека британская, русский
    , в лондоне, национальная библиотека великобритании. основана в 1972 (открылась в 1973) на базе ряда крупных библиотек (в т. ч. библиотеки британского музея). в 1993 св. 20 млн. книг.


Библиотека британского музея, русский
    , в лондоне. основана в 1753. до 1973 выполняла функции национальной библиотеки великобритании; вошла в состав британской библиотеки. собрание редких книг.


Библиотека генов, русский
    , то же, что банк генов.


Библиотека для слепых, русский
    , центральная республиканская (рцбс), в москве. основана в 1954. в 1993 ок. 700 тыс. ед. хр., в т. ч. св. 200 тыс. книг, набранных рельефно-точечным шрифтом на русском и национальных языках народов российской федерации, св. 140 тыс. книг, изданных плоскопечатным шрифтом, и св. 200 тыс. фонограмм.


Библиотека казанских студентов, русский
    , революционная организация студентов московского университета в 1859-63. основана выходцами из казанского университета. легальная библиотека прикрывала тайный политический кружок (до 50 человек). руководитель - ю. м. мосолов и др. с 1862 московское отделение "земли и воли". некоторые члены осуждены по делу андрущенко.


Библиотека компонентов, русский
    Набор описаний блоков, хранящийся в одном файле чертежа.


Библиотека конгресса, русский
    , национальная библиотека сша, в вашингтоне. основана в 1800. в 1993 св. 86 млн. ед. хр., фонд почти универсален (кроме иностранной, сельскохозяйственной и медицинской литературы). редкие американские издания, коллекции инкунабул, китайской, японской и других литерар; собрание русских изданий (св. 300 тыс. названий, в т. ч. библиотека г. юдина). ведет информационное обслуживание конгресса сша, специалистов и других читателей.


Библиотека методов доступа;, русский

Библиотека микропрограмм, русский

Библиотека национальная, русский
    , в париже. основана в 1480 как королевская библиотека, с 1795 - национальная.


Библиотека обозначений, русский
    Набор определений блоков, хранящийся в одном файле чертежа


Библиотека от програми, болгарский
    Библиотека программ (организованное собрание типовых или стандартных программ, включенных в программное обеспечение вм; обычно размещается в специальном файле системы)


Библиотека прикладных программ;, русский

Библиотека российской академии наук, русский
    , в санкт-петербурге. основана в 1714 (с 1725 академическая). административный и методический центр санкт-петербургской сети академических библиотек. в 1993 св. 17 млн. ед. хр


Библиотека слайдов, русский
    Набор файлов слайдов, скомпилированных для хранения и последующего просмотра. файлы библиотек слайдов имеют расширение .slb и создаются с помощью программы slidelib.exe.


Библиотека стандартных текстов;, русский

Наименование, русский
    Наименование , имя


Учреждение, русский
  1. Организационная система, выполняющая определенные задачи в рамках хозяйственной системы.

  2. 1. орган, выполняющий функции государственной власти или управления: 2. организации, созданные собственниками для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемые или полностью или частично. учр

  3. По гражданскому законодательству рф организация, созданная собственником для осуществления управленческих,социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично (ч. 1 ст. 120 гк рф). у. - единственный вид некоммерческой организации, не являющейся собственником своего имущества. как и унитарные предприятия-несобсг-венники, у. представляют собой пережиток прежней экономической системы и не свойственны развитому товарному обороту. опасность участия в обороте таких субъектов для третьих лиц смяг-. чается правилом о дополнительной ответственности собственника по их долгам. поэтому гк рф сохраняет фигуру учреждения-несобственника не только для государственной и муниципальной собственности.


Методический, русский

Литература, русский
  1. Литература, письменность, словесность, печать, пресса, беллетристика, журналистика.

  2. Гижoмбур

  3. Совокупность произведений, изданных или существующих в рукописном виде. литература может быть художественной, медицинской, физической, лингвистической, научно-популярной, учебной,детской и т. д.


Архангельское, русский
    , усадебный ансамбль (18-19 вв.) на старице р. москва, в 18-20 км к западу от москвы. принадлежал с 1703 князьям голицыным, в 1810-1917 князьям юсуповым. дворец в стиле классицизма (18 в.; мебель, картины а. ван дейка, дж. б. тьеполо, скульптура э. м. фальконе), регулярный парк с террасами, скульптурой, театр (нач. 19 в., с декорациями п. г. гонзаго). с 1918 музей-усадьба.


Подорожная, русский

Библиотека российской академии наук, русский
    , в санкт-петербурге. основана в 1714 (с 1725 академическая). административный и методический центр санкт-петербургской сети академических библиотек. в 1993 св. 17 млн. ед. хр


Библиотека национальная, русский
    , в париже. основана в 1480 как королевская библиотека, с 1795 - национальная.