Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Скобяная лавка



    Hardware store, английский



    Лавка, русский
    1. Лавка, магазин; заведение, торговое помещение, лабаз (мучной). ряд, ряды, гостиный двор, пассаж. красные ряды. суконный ряд. зеленная, овощная, суровская. мануфактурный магазин. , ложе; магазин

    2. Скамья в виде широкой деревянной доски, закреплённой на стене. в современном исполнении может иметь ножки.


    Лавкрафт, русский
      (lovecraft) хауард филиппс (1890-1937) , американский писатель. автор "романов тайн" и фантастических новелл, оказавших влияние на х. л. борхеса, х. кортасара и др.


    Скобяные изделия, русский
      , небольшие металлические детали (в основном крепежные), применяемые при строительных, столярных и плотничных работах (скобы, задвижки, угольники и т. п.).


    Скобяные товары, русский

    Have proven, английский

    Hardware store, английский