Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Паллета

Глоссарий складской терминологии
    Отдельная тележка для спекания агломерата; цепь паллет составляет аглоленту.


Pallet, английский
  1. A flat tray, generally made of wood but occasionally of steel, on which goods particularly those in boxes, cartons or bags, can be stacked. its purpose is to facilitate the movement of such goods, mainly by the use of forklift trucks.

  2. A flat tray, generally made of wood but occasionally of steel, on which goods particularly those in boxes, cartons or bags, can be stacked. its purpose is to facilitate the movement of such goods, mainly by the use of forklift trucks. note that were goods are presented for shipment packed onto a pallet, then the number of packages = 1, not the number of packages on the pallet.

  3. A low wood or metal platform on which material can be stacked to facilitate mechanical handling, moving, and storage.

  4. Wooden platform used to carry goods. (also skid)

  5. A ballast-locker formerly used, to give room in the hold for other stowage.

  6. A portable platform used to move goods, usually by fork-lift truck.

  7. A wooden (or sometimes plastic) platform on which boxes or cargo are stacked and sometimes shrink-wrapped. usually refers to the entire palletized stack of boxes, although it can refer to the platform itself.

  8. A portable platform that is used to hold and move materials and goods in places such as work centers and warehouses.




Tote, английский
    An abbreviation of total.—to tote. to watch, to spy, or to carry, whence the very


Put away, английский
    To leave the ship by boat.