Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проклятие

    Проклятие, анафема. прот. благословение. , налагать проклятие, предавать проклятию


Curse, английский

Vomica [ae, f] (rei publicae), латинский

Exsecratio [onis, f], латинский

Consecratio [onis, f], латинский

Praejudicium, латинский

Анафема, русский
  1. Анафема , проклятие , предавать анафеме

  2. (греч . anathema), в христианстве церковное проклятье, отлучение от церкви.




Благословение, русский
    Благословение , пожелание


Custom, английский
  1. Кастомная доска - доска, изготовленная ручным способом (см. также blank - "пустышка")

  2. The toll paid by merchants to the crown for goods exported or imported; otherwise called duty.—custom of the country, a small present to certain authorities in the less frequented ports, being equally gift and bribe.


Curse, английский