Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Экскурсия

  1. Экскурсия , путешествие

  2. (от лат . excursio - поездка), коллективное посещение достопримечательных мест, музеев и пр. с учебными или культурно-просветительскими целями; часто сочетается с туризмом.


Excursion, английский
    Отклонение; сдвиг


Пешая прогулка, русский

Прогулка, русский
  1. Поступательные шаги по лт

  2. Двух шаговое прохождение

  3. Поступательные шаги по линии танца


Utflykt, шведский

Excursio [onis, f], латинский

Field trip, английский
    Экскурсия учащихся на предприятие, ферму, в музей и т.д. для сбора материала по изучаемой теме


Путешествие, русский
    Путешествие, путь, шествие, странствие, поездка, хождение, паломничество, пилигримство, вояж, экскурсия. кругосветное путешествие. круговая поездка по европе. из дальних странствий возвратясь. ср. путь.




Excuse, английский

Excursion, английский
    Отклонение; сдвиг