|
|
|
|
|
|
|
|
|
Коридор
|
- Горизонтальное протяжённое коммуникационное помещение, связывающее отдельные помещения или части здания
- Совпадение междусловных пробелов по вертикали или наклонной линии в трех или более смежных строках
|
Corridor, английский
Перевод, русский
- Вид речевой деятельности, удваивающий компоненты коммуникации, целью которого является передача сообщения в тех случаях, когда коды, которыми пользуются источник и получатель, не совпадают.
- Условие сделки, согласно которому все имеющиеся денежные средства или их определенная часть направляется на обслуживание долга, в том числе на досрочное погашение основного долга. например, немедленный перевод денежных средств со счета оригинатора на счёт
- Вид языкового посредничества, при котором содержание иноязычного текста оригинала передается на другой язык путем создания на этом языке коммуникативно равноценного текста.
- 1. способ перечисления денег предприятиями, организациями и учреждениями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия министерства связи. п. применяется при оплате товарных поставок и услуг, перечислении платежей в
- Процесс воссоздания на одном языке текста произведения, написанного на другом языке. перевод бывает: авторизованный (одобренный автором, но выполненный другим лицом), авторский (выполненный самим автором), сокращенный (содержащий какие-либо сокращения), подстрочный (выполненный дословно, буквально), машинный (осуществляемый на электронно-вычислительной машине).
- Произведение, созданное на языке, отличном от языка оригинала произведения. переводчик произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения прав автора произведения, подвергнувшегося переводу. авторское право переводчика не препятствует другим лицам осуществлять свои переводы того же произведения.
Korridor, шведский
Mesaulos, i, f (gr.), латинский
Andron, onis, m, латинский
Corridor, английский
- Коридор, узкая зона
- Проход
- See covert-way.
- Коридор
Aisle, английский
Passage, английский
- Проход
- Пролет; проход
- 1. a long narrow channel inside the body 2. the process of moving from one place to another 3. evacuation of the bowels 4. the introduction of an instrument into a cavity air passage a tube which takes air to the lungs
- Пассаж, син. пассирование
- A voyage is generally supposed to comprise the outward and homeward passages. also, a west-country term for ferry. (see voyage.)
- [1] a voyage from one point to another by sea or air, often including the return trip. [2] the route or course followed. [3] a navigable channel or pass. [4] permission to travel through territorial waters (right of passage). [5] the purchased right of conveyance as a passenger.
- Very collected, elevated, and cadenced trot characterized by a pronounced engagement of the hindquarters, more exaggerated flexion of the knees and hocks, and a graceful elasticity of movement.
Corridor, французский
Corr, английский
- Corrigenda — подлежащее исправлению; исправления
- Corrected
- Correction
- Corridor
- Corrosion
- Corrosive
- Corrugated
|
Горизонтальное, русский
Совпадение, русский
~s betweetwo cryptograms совпадения между двумя криптограммами
|
Cosmonaut, английский
Corridor, английский
|
|
|
|
|
|
|
