Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Онсэн

Глоссарий по саунам (японская, финская, русская баня)
  1. Сауна, в основе которой лежит использование термальных вод. однако словом "онсэн" в японии принято называть не только сауны, но и включать его в названия курортов. например, нодзава-онсэн

  2. Сауна, в основе которой лежит использование термальных вод. однако словом "онсэн" в японии принято называть не только сауны, но и включать его в названия курортов. например, нодзава-онсэн.




Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Докуцубуро, русский
    Название ванн, которые находятся в саунах, располагающихся в пещерах. подобные сауны в японии не редкость и пользуются большой популярностью у туристов.