Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Толщина (стенки)

Сокращения на чертежах
    Толщ. 3 мм


Thk = thickness, английский
    3 mm thk




Толщина, русский

Толщина, русский

Толщина диафрагмы, русский

Толщина задней стенки левого желудка в конце систолы, русский

Толщина задней стенки левого желудочка, русский

Толщина задней стенки левого желудочка в конце диастолы, русский

Толщина межжелудочковой перегородки, русский

Толщина межжелудочковой перегородки в конце диастолы, русский

Толщина межжелудочковой перегородки в конце систолы, русский

Толщина на входе, русский

Толщина на выходе, русский

Толщина оболочки, русский
    Расстояние между наружной и внутренней поверхностями оболочки по нормали к срединной поверхности.


Толщина олоя, русский

Толщина поверхностно-упрочненного слоя, русский
    Кратчайшее расстояние от поверхности материала или заготовки до условной поверхности, точки которой соответствуют заданному значению параметра сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации.


Толщина подрубленной полосы угля, русский

Толщина продольного бруса, русский

Толщина продольного бруса в выемке, русский

Толщина слоя, русский
    Измеряется в микронах (мкм) и непосредственно влияет на эффективность и продолжительность смазывающего и защитного эффекта.


Толщина стального листа, русский
    Номинальная толщина стального листа без учета толщины слоев цинкового и других металлических покрытий (tcor)


Толщина стенки, русский

Thk = thickness, английский
    3 mm thk


Pipe nominal size, английский
    Pns