Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вгонка

Глоссарий по верстке и печати
    Сокращение объема абзаца для правильного форматирования, например, для устранения висячей строки.




Сокращение, русский
    Abbreviation


Вкладыш, русский
  1. Небольшое приложение к изданию, вложенное между страницами текста либо в специальный карман на форзаце.

  2. , сменная деталь (втулка и т. п.) подшипников скольжения, непосредственно взаимодействующая с цапфой вала или вращающейся оси. изготовляется из антифрикционного материала.

  3. Закладной элемент составных конструкций различного назначения, выполняющий сопрягающие, теплоизолирующие или иные функции

  4. (1) заготовка из другого материала, обычно металла, которая помещается в изложницу и оказывается составной структурной частью окончательной отливки. (2) обломки штампа или изложницы.

  5. Вспомогательное упаковочное средство, помещаемое внутри тары, предохраняющее продукцию от перемещения, соприкасания и ударов.


Буквица, русский
    Первая буква начального слова раздела, увеличенная по кеглю в сравнении с остальным текстом.