Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conventio, onis, f

Русско-латинский словарь


    Конвенция, русский
    1. Конвенция , договор

    2. Один из видов международного согла­шения, устанавливающего, изменяющего или прекращающе­го между государствами их взаимные права и обязанности. к. является одним из основных источников международного права, имеет широкое распространение в области между­на

    3. (от лат. conventio соглашение) в философии науки под конвенцией понимается соглашение между учеными по выбору теории, принятое не на основании истинности теории, а по причине полезности теории, простоты, удобства в использовании.

    4. Один из видов международного соглашения, устанавливающего, изменяющего или прекращающего между государствами их взаимные права и обязанности. к. являются одним из основных источников международного права и имеют широкое распространение в области междуна-р

    5. Конвенция, соглашение в письменном виде.

    6. (от лат. conventio) договор, соглашение (молчаливое); конвенциональный – традиционный, общепринятый.

    7. Разновидность договора, обуславливающего поведение сторон в какомто вопросе.




    Кондуктор, русский
    1. Кондуктор , вожак

    2. (от позднелат . conductor - сопровождающий),1) станочное приспособление для направления режущего инструмента (напр., сверла) и фиксирования его относительно обрабатываемого изделия. применение кондуктора исключает разметку осей отверстий.2) работник, сопровождающий железнодорожный поезд, обслуживающий пассажиров городского транспорта.

    3. , в россии в военных, морских и некоторых других ведомствах с нач. 18 в. воспитанник или выпускник специального учебного заведения, а также унтер-офицер, выполнявший работу чертежника или художника; в 1903-17 сверхсрочный унтер-офицер на флоте (соответствовал подпрапорщику), помощник офицера-специалиста на корабле.

    4. Пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций


    Конвенция, русский
    1. Конвенция , договор

    2. Один из видов международного согла­шения, устанавливающего, изменяющего или прекращающе­го между государствами их взаимные права и обязанности. к. является одним из основных источников международного права, имеет широкое распространение в области между­на

    3. (от лат. conventio соглашение) в философии науки под конвенцией понимается соглашение между учеными по выбору теории, принятое не на основании истинности теории, а по причине полезности теории, простоты, удобства в использовании.

    4. Один из видов международного соглашения, устанавливающего, изменяющего или прекращающего между государствами их взаимные права и обязанности. к. являются одним из основных источников международного права и имеют широкое распространение в области междуна-р

    5. Конвенция, соглашение в письменном виде.

    6. (от лат. conventio) договор, соглашение (молчаливое); конвенциональный – традиционный, общепринятый.

    7. Разновидность договора, обуславливающего поведение сторон в какомто вопросе.