Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нарушитель

Глоссарий по криптологии
  1. Противник

  2. Субъект, действия которого нарушают безопасность информации в рассматриваемой компьютерной системе.


Attacker, английский
    Any player on the team that has possession of the ball.


Adversary, английский
  1. Generally applied to an enemy, but strictly an opponent in single combat.

  2. A disfavored persona or persona with the objective of gaining access to an asset. examples of adversaries include hackers.


Turbator [oris, m] (otii), латинский

Temerator [oris, m] (quietis, латинский

Legis), латинский

Vinum), латинский

Ruptor, латинский

Dishonest party, attacker, английский



Безопасность, русский
  1. Техническая)

  2. Защита людей и охрана окружающей среды от радиационных рисков и обеспечение безопасности установок и деятельности, связанных с радиационными рисками.

  3. Отсутствие какоголибо риска, в случае реализации которого возникают негативные последствия


Информации, русский

Balanced, английский
  1. Сбалансированный

  2. Сбалансированный;

  3. Сбалансированный; уравновешенный

  4. Уравновешенный


Attacker, английский
    Any player on the team that has possession of the ball.