Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Флешь

Чайный глоссарий
  1. Самая верхняя часть чайного побега, содержащая почку и два листа. в процессе производства традиционных чайных сортов флеши измельчаются, а в целом виде их можно найти только в качественных сортах черного китайского чая.

  2. (франц . fleche), полевое, реже долговременное фортификационное укрепление в виде редана, но меньшего размера.




Производства, русский

Укрепление, русский
    Укрепление , крепость


Холодный чай, русский
    Холодный чай, который получают из горячего напитка и добавляют в него лед и лимон. история напитка такова, что на выставке в сент-луисе в 1904 году ричард блечинден добавил в чай лед, поскольку из-за жаркого дня никто не желал пить чай. после добавления л


Ферментированный чай, русский
    Ферментированные сорта – это сорта, которые проходят полную ферментацию(черные чаи). степень окисления чая такого сорта составляет 35-45%. степень ферментации чайного листа формирует представление о цветовом признаке готового чая. существует пять основных