Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Находиться

    Находиться , быть


Быть, русский
    Быть, существовать, составлять, являться, фигурировать, присутствовать, находиться, лежать, красоваться, водиться, иметься, иметь место, обретаться, гнездиться, крыться, оставаться, продолжаться, пребывать, скрываться, попадаться, таиться, заключаться, за


Располагаться, русский
    Располагаться , занимать, помещаться


Стоять, русский
    Стоять, не двигаться, торчать. ср. останавливаться. , защищать, останавливаться , бранить на чем свет стоит, вот где стоит, на чем свет стоит, отделывать на чем свет стоит


Пребывать, русский
    Пребывать , быть, жить, коснеть


Finnas, шведский

Befinna sig, шведский

Vistas, шведский

Esse [sum, fui] (romae, латинский

Ruri, латинский

In foro, латинский

Alicui), латинский

Ante oculos, латинский

Situm esse, латинский

Consistere, латинский

Subsistere, латинский

Intra tecta, латинский

Perigar, португальский

Ficar(se), португальский

Estar(se), португальский

Demorar(se), португальский

Remain, английский
  1. Остаток - оставшиеся

  2. The quantity of stores left on charge for survey, after a voyage.




Быть к лицу, русский

Сказание, русский
  1. Сказание , история, сказка

  2. , в фольклоре общее название повествовательных произведений исторического и легендарного характера (предания, легенды, бывальщины). существует и как литературный жанр, генетически связанный с фольклором.