Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Советник

Глоссарий биржевой лексики
  1. Алгоритм управления торговым счетом в виде программы на специализированном языке metaquotes language 4 посылающей запросы и распоряжения на сервер используя клиентский терминал

  2. Советник, советчик, нестор.

  3. Советник


Rådgivare, шведский

Consiliarius [ii, m], латинский

Ministrator [oris, m], латинский

Monitor [oris, m], латинский

Conciliare, латинский

Нестор, русский
  1. Нестор , советник

  2. , в греческой мифологии царь пилоса, один из участников троянской войны. в "илиаде" изображался старцем, славящимся мудростью и житейским опытом.

  3. , древнерусский писатель, летописец 11 - нач. 12 вв., монах киево-печерского монастыря. автор житий князей бориса и глеба, феодосия печерского. традиционно считается одним из крупнейших историков средневековья - автором 1-й редакции "повести временных лет".


Советчик, русский
    Советчик , советник


Musavir, турецкий



Управления, русский

Распоряжения, русский

Спецификация контракта, русский
    Основные торговые условия спред размер лота минимальный объем торговой операции шаг изменения объема торговой операции начальная маржа маржа для локированных позиций и тд для каждого инструмента


Своп, русский
  1. Swap storage средства удерживаемые или добавляемые на счет клиента за пролонгацию перенос позиции на следующий день

  2. Операция по обмену обязательствами или активами для улучшения их структуры по срокам или качеству, снижения рисков и издержек, получения прибыли (с кредитами, облигациями).