Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Delivery date (дата поставки)

Глоссарий по секьюритизации
    Дата, когда осуществляется платеж (перевод средств) и поставка ценной бумаги (предмета транзакции).




Early amortization risk (риск досрочного погашения), русский
    Применительно к секьюритизации, структурированной таким образом, чтобы защитить инвесторов от привязки времени выплаты ими основного долга ко времени выплат по являющимся обеспечением активам, риск наступления события, влекущего за собой досрочное погашен


Delinquent receivables (просроченная дебиторская задолженность), русский
    Просроченная дебиторская задолженность, которая впоследствии может стать безнадежной.