Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пристройка

  1. Вид реконструкции зданий, связанный с их укрупнением, заменой отдельных изношенных частей на новые или придания зданию новых функциональных особенностей.

  2. Пристройка , здание


Proaulium [ii, n], латинский

Annexe, английский

Здание, русский
  1. Здание, постройка, строение, сооружение; пристройка, службы (амбар, баня, башня, будка, караулка, кладовая, конюшня, ледник, людская, погреб, прачечная, сарай, сторожка, чулан, флигель; гумно, овин, рига, мельница). библиотека, завод, казарма, театр, школ

  2. Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных


Mustemilat, турецкий



Плинфа, русский
  1. Византийский и русский плоский квадратный кирпич.

  2. Плоский кирпич.

  3. (от греч . plinthos - кирпич), широкий и плоский обожженный кирпич, применявшийся в строительстве в византии и в 10-13 вв. на руси.


Щипей, русский
    Верхняя часть фасадной стены в форме угла, ограниченного двумя скатами кровли; в отличие от фронтона не имеет внизу горизонтального карниза, декоративный треугольник, венчающий окно, портал и другие части готической постройки; то же, что и вимперг.