Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перекрестные искажения

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения


    Crosstalk, английский
    1. Noise generated by the interference between adjacent video, audio or data signals in a multiplexed signal.

    2. Перекрестные помехи

    3. Эффект проникновения (наводки) из оной кабельной линии в другую

    4. An undesired signal from a different channel interfering with the desired signal.

    5. A type of interference or undesired transmission of signals from one circuit into another

    6. 1. undesired transfer of signals from one circuit to another circuit. 2. the phenomenon whereby a signal transmitted on one circuit or channel of a communications system is detectable or creates an undesirable effect in another circuit or channel.

    7. A type of interference or undesired transmission of signals from one circuit into another circuit in the same system. usually caused by unintentional capacitance (ac coupling).

    8. Перекрестные наводки; перекрестные помехи




    Искажение, русский
    1. Искажение , развращение

    2. Неправильное отражение реальной ситуации. ситуация, при которой финансовая модель отражает поведение портфеля активов неадекватно.

    3. Отклонение значений параметров сигнала данных от установленных требований. еще - изменение содержимого сообщения, передаваемого по линии связи. 33


    Искажение, русский

    Искажение (фактов), русский

    Искажение апперцептивное, русский
      Согласно беллаку – любые индивидуальные отклонения от стандартной интерпретации стимула. в тесте апперцептивном тематическом выделяются четыре их формы:


    Искажение бухгалтерской отчетности, русский
      Неверное отражение и представление данных в бухгалтерской отчетности в связи с нарушением со стороны персонала экономического субъекта установленных нормативными документами рф правил ведения и организации бухгалтерского учета и подготовки бухгалтерской о


    Искажение волнового фронта в атмосфере, русский

    Искажение времени прохождения, русский

    Искажение групповой задержки, русский

    Искажение запаздывания, русский

    Искажение изображения, русский

    Искажение квантования, русский

    Искажение опережения, русский

    Искажение передатчика, русский

    Искажение преобладания, русский

    Искажение углов в картографической проекции, русский

    Искажение фактов, русский
      Искажение фактов, обычно случающееся в процессе предварительного обсуждения условий будущего контракта. обычно используется,


    Искажение ширины импульса, русский

    Искажение,бочкообразное, русский

    Искажение,подушкообразное, русский

    Искажение; порча;, русский

    Искажений, русский

    Hardware strap, английский

    Переключатель согласующего резистора, русский