Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Катание на ребре

    Катание на скорости и с опущенным швертом. это обеспечивает дополнительную подъемную силу с тем, чтобы поставить доску на ребро. для не очень опытных это может быть достаточно трудным (хотя простейшее решение меньшая площадь доски соприкасается с водой, и


Railing, английский
  1. Катание на ребре - катание на скорости и с опущенным швертом. это обеспечивает дополнительную подъемную силу с тем, чтобы поставить доску на ребро. для не очень опытных это может быть достаточно трудным (хотя простейшее решение - поднятие шверта), но данн

  2. Перила


Rail ride, английский
    Катание на ребре - один из маневров фристайла, при котором доска полностью становится на ребро.




Катание на водном мотоцикле, русский

Катание на лыжах и коньках, русский

Катания, русский
    (catania) , город в италии, на о. сицилия, у подножия вулкана этна, административный центр провинции катания. 364 тыс. жителей (1991). судоремонтная, радиоэлектронная, нефтехимическая, цементная промышленность. университет; вулканологический институт. основан в 8 в. до н. э.


Катанка, русский
  1. , горячекатаная проволока обычно круглого сечения диаметром 5-10 мм. получают на проволочных или проволочно-сортовых станах. применяется главным образом для производства тонкой холоднотянутой проволоки.

  2. Горячекатаное металлоизделие, изготовленное на прокатном проволочном стане. представляет собой пруток Ø 5–10 мм. используется в качестве заготовки для создания жби-арматуры и проволоки.


Катанки, русский

Катанорма, русский

Катаные пули, русский
    Свинцовые, принадлежность пуль к этому виду выдают продольные риски с внешней стороны. обкатка пули осуществляется между двух профилированных вальцов, вращающихся в одну сторону с разной скоростью, между валком и планкой или вообще между двумя планками; з


Ребра, русский
  1. , парные, дугообразно изогнутые кости, сочленяющиеся с позвоночником. у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и человека составляют с грудиной грудную клетку. к ребрам прикрепляются мышцы, поднимающие и опускающие их при дыхании. у человека 12 пар ребер.

  2. Пересечение скатов, образующих наклонные линии.


Ребра дугообразные колеблющиеся, русский

Ребра дугообразные прикрепленные, русский

Ребра жесткости, русский
  1. Горизонтальные элементы, используемые для предотвращения изменения формы поперечного сечения оболочки дымовой трубы.

  2. Элементы конструкций в виде тонких борозд и пластинок, предназначенные для увеличения жесткости плоскости путем повышения сопротивления их выпучиванию.


Ребра-модификаторы, русский
    Определяют выступание и дрожание ребер при их отображении на раскрашенной модели.


Ребрендинг, русский
    Комплекс маркетинговых мероприятий направленных на изменение бренда или его компонентов. читайте по ссылке подробное определение,


Ребристая оболочка, русский
    Оболочка, подкрепленная ребрами в одном пли нескольких направлениях.


Ребристая пластинка, русский
    Пластинка, подкрепленная ребрами в одном или нескольких направлениях.


Ребристо-бороздчатая текс, русский

Ребристый, русский

Ребро, русский
  1. Ребро , забирать за десятое ребро, задевать за десятое ребро, задирать за десятое ребро, зацепить за десятое ребро, последняя копейка ребром, поставить ребром, ставить вопрос ребром, схватить за десятое ребро, трогать за десятое ребро

  2. Местный элемент, который обеспечивает передачу основных изгибающих нагрузок вдоль меридиана оболочки, представляющего собой образующую оболочки вращения.

  3. Локальный элемент, который обеспечивает передачу нагрузок вызывающих изгиб стенки или ее листов.

  4. Локальный элемент, который обеспечивает передачу нагрузок, вызывающих изгиб стенки или ее листов.

  5. Локальный элемент, который обеспечивает передачу нагрузок, вызывающих изгиб меридиана стенки оболочки.

  6. Местный элемент, который обеспечивает передачу основных

  7. Локальный элемент, который обеспечивает передачу нагрузок, вызывающих изгиб меридиана стенки оболочки. он используется для распределения поперечных нагрузок на конструкцию,

  8. Локальный элемент, который обеспечивает передачу нагрузок вызывающих изгиб стенки или ее листов. оно используется для распределения нагрузок на конструкцию, возникающих в результате изгибающего воздействия.

  9. Локальный элемент, который обеспечивает передачу нагрузок, вызывающих изгиб стенки или ее листов. он используется для распределения поперечных нагрузок на конструкцию, вызванных изгибающим воздействием.


Ребро, русский

Ребро, русский

Достаточно, русский
    Достаточно , довольно


Rail ride, английский
    Катание на ребре - один из маневров фристайла, при котором доска полностью становится на ребро.


Railing, английский
  1. Катание на ребре - катание на скорости и с опущенным швертом. это обеспечивает дополнительную подъемную силу с тем, чтобы поставить доску на ребро. для не очень опытных это может быть достаточно трудным (хотя простейшее решение - поднятие шверта), но данн

  2. Перила