Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cross-shore

    Ветер, дующий слева направо или справа налево через место старта, обеспечивающий катание на острых курсах.




Ветер, дующий слева направо или справа налево через место старта, обеспечивающий катание на острых курсах, русский

Кренгельс, русский
  1. Металлическое кольцо у шкотового и галсового угла паруса, через которое проходят шкотовые и мачтовые тросики

  2. Кольцо, свитое из прядей троса. кренгельсы заменяют стропы, вделываются в шкаторины парусов для ввязывания шпрюйтов, накладываются на брам-стеньги под брам-такелаж.