Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

დასახმარებლად მიმართვა

Англо-грузинский словарь


    Recourse, английский
    1. The ability of a lender to claim money from a borrower in default, in addition to the property pledged as collateral.

    2. Term describing a type of loan. if a loan is with recourse, the lender has a the ability has the ability to fall back to the guarantor of the loan if the borrower fails to pay. for example, bank a has a loan with company x. bank a sells the loan to bank b with recourse. if company x defaults, bank b can demand bank a fulfill the loan obligation.

    3. Право требования




    Recover, английский
    1. To put back into a stable condition. a computer user may be able to recover lost or damaged data by using a program to search for and salvage whatever information remains in storage. a database may be recovered by restoring its integrity after some problem has damaged it, such as abnormal termination of the database management program.

    2. To return to a stable condition after some error has occurred. a program recovers from an error by stabilizing itself and resuming execution of instructions without user intervention.


    Recourse, английский
    1. The ability of a lender to claim money from a borrower in default, in addition to the property pledged as collateral.

    2. Term describing a type of loan. if a loan is with recourse, the lender has a the ability has the ability to fall back to the guarantor of the loan if the borrower fails to pay. for example, bank a has a loan with company x. bank a sells the loan to bank b with recourse. if company x defaults, bank b can demand bank a fulfill the loan obligation.

    3. Право требования