Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nipple

Англо-грузинский словарь
  1. A specialized nut that most commonly attaches a spoke to a wheel rim. in some systems, it provides attachment to the hub.

  2. A short piece of pipe installed between couplings or other fittings.

  3. Threaded fittings provided on some models for incoming and outgoing water pipe connections. most models utilize 3/4" water connections.

  4. Ниппель

  5. 1. same as mammilla 2. us a rubber teat on a baby’s feeding bottle nissl granule 266

  6. Pezón

  7. A short length of pipe with threads at each end; used to join couplings or fittings. nissen hut a semicylindrically shaped prefabricated building of corrugated steel, usually thermally insulated. nist abbr. for “national institute of standards

  8. In ship-building. another name for knuckle (which see). also, the nipple of a gun or musket lock; the perforated projection which receives the percussion-cap.

  9. A short piece of pipe, pin-threaded on both ends. nm. letter name for an n-range, nonstandard, special, short-shank pin-threaded core bit, designed for use on a special core barrel adapted for core drilling with a mud-laden drill fluid. the inside and outside set diameters of the nm bit are 1.862 and 2.937 inches, respectively, and the fitting reaming-shell set diameter is 2.985 inches. nms. letter name for an n-range, nonstandard, special, split-inner-tube, swivel-type, double-tube core barrel and parts. the nms bit is a short-shank, face-discharge, (full-face or step-face design optional) box-threaded bit having set inside and outside diameters of 1.862 and 2.937 inches, respectively. set diameter of the fitting reaming shell is 2.985 inches. no. letter name for an experimental n-range oversize diamond-drill rod that has been discarded, and which was superseded in 1954 by a dcdma standard drill rod designated by the letter name nw. see appendix, table 1.


საწოვარა, ძუძუს თავი, грузинский

Capezzolo, итальянский

Nip, английский
  1. To have a small taster of an item currently being enjoyed by a friend - borrowing a portion example can i have a nip on that beer ?

  2. Not-in-phase

  3. Nipple

  4. Nominal impact point

  5. National imagery project (nrcan)

  6. National immunization нпи

  7. A short turn in a rope. also, a fishing term for a bite. in arctic parlance, a nip is when two floes in motion crush by their opposite edges a vessel unhappily entrapped. also, the parts of a rope at the place bound by the seizing, or caught by jambing. also, nip in the hawse; hence “freshen the nip,” by veering a few feet of the service into the hawse.

  8. A sharp bend in a rope or cable which causes it to jam.

  9. Программа инициализации ядра


Pezón, испанский



Attachment, английский
  1. (1) document attached to court papers to give more information; (2) a way to collect judgment: by getting a court order that says you can take a piece of property

  2. Separating the second part of the utterance from the first one by full stop though their semantic and grammatical ties remain very strong (v.a.k.) it wasn`t his fault. it was yours. and mine. i now humbly beg you to give me the money with

  3. Крепление; узел крепления

  4. Прикрепление; присоединение

  5. A data type that will provide support for storing binary files within an access database. more similar to the sharepoint concept of attachments than the current ole object fields in access. the data will be stored as a raw blob within the database.

  6. A file sent by- email- is ‘attached’ to the email. an attachment can be a picture, a document, a program or any other type of file. you should never open an attachment if you are not sure what it is, because some- viruses- propagate as email attachments; but they can’t infect your machine if you don’t open the attachment.

  7. An external file included with an e-mail message.

  8. Арест (товара)

  9. Binding of phage or virus to host cell receptors

  10. Method by which a debtor’s property is placed in the custody of the law and held as security pending outcome of a creditor’s suit.


Prefabricated, английский
    Сборный, готовый (об элементе конструкции построечного или заводского изготовления)


Corrugated, английский
    Гофрированный


Perforated, английский
  1. In leather, this is the process of die-cutting small holes to form a pattern. the holes can vary in size, density and pattern. railroading: cutting fabric on the cross grain, usually to avoid seams in large upholstered pieces. fabric is also referred to as railroaded when the pattern runs horizontally off the bolt. fabric with directional patters or pile (such as velvet) should not be railroaded.

  2. Пер4х>рированный


Projection, французский
    Mécanisme de défense qui consiste à déguiser une pulsion menacante en l'attribuant aux autres


საწოვარა, ძუძუს თავი, грузинский

ჩქმეტა, ბწკენა, грузинский