Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Interview

Англо-грузинский словарь
  1. Интервью, собеседование, встреча

  2. N интервью

  3. Опроc


ინტერვიუ,შეხვედრა, грузинский
    ინტერვიუს ჩამორთმევა


Mülakat, турецкий
    Genellikle 20 ile 40 dakika arasında süren, yüz yüze görüşme şeklinde gerçekleşen ve çoğunlukla bir karara varmak amacıyla gerçek


Интервью, собеседование, встреча, русский
    Interview


Интервью, русский
  1. В психологии – способ получения социально-психологической информации с помощью устного опроса. в сравнении с анкетированием предполагает большую свободу опрашиваемого в формулировке ответов, большую развернутость ответов. часто вопросники для интервью стр

  2. Вид предвыборной агитации, содержанием которого являются ответы кандидата в депутаты или на выборную должность, представителя избирательного объединения, инициативной группы избирателей на вопросы, заданные им журналистами в ходе личной встречи.

  3. 1) беседа журналиста с каким-л. лицом; 2) маркетинговый групповой или персональный опрос (см. маркетинг).

  4. В психологии – способ получения социально-психологической информации с помощью устного опроса. в сравнении с анкетированием предполагает большую свободу опрашиваемого в формулировке ответов, большую развернутость ответов. часто вопросники для интервью строятся по типу анкет социологических, ставящих целью получение распределения типичных ответов по большому количеству вопросов. такой подход нужен лишь на первой стадии исследования, для первичной ориентировке в проблеме. вопросники могут дать ценные результаты для дальнейшего уточнения изучаемых свойств и выдвижения новых гипотез. современный этап характерен координацией практических, теоретических и методологических проблем интервью а целях использования его как особого метода получения информации на основе вербальной коммуникации. различаются два вида интервью:

  5. Один из методов опроса клиентов в маркетинговом исследовании. осуществляется исследователем (маркетологом) по определенному плану

  6. (англ . interview), жанр публицистики, беседа журналиста с одним или несколькими лицами по каким-либо актуальным вопросам. подразделяется на интервью-сообщение, преследующее главным образом информационную цель, и интервью-мнение, комментирующее известные факты и события.

  7. Способ работы с экспертом при приобретении знаний, когда инженер по знаниям выступает в роли интервьюера.




Собеседование, русский
    Собеседование , спор


ინტერვიუ,შეხვედრა, грузинский
    ინტერვიუს ჩამორთმევა


გარევა, ჩარევა, грузинский
    ინტერვენცია