Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inequality

Англо-грузинский словарь
    Неравенство


უთანასწორობა, грузинский

Неравенство, русский
    , в математике - соотношение между числами, указывающее, какое из них больше или меньше другого. если число а больше числа b, пишут а > b, если меньше, то а < b; если а больше или равно b, пишут а і b, если меньше или равно, то а ј b. запись а № b означает, что а не равно b. неравенства обладают рядом свойств равенств. решить неравенство, напр. 2 + 3х > 0, значит найти все значения х, удовлетворяющие данному неравенству (в примере х > - 2/3).


Неравенство;, русский

Несоответствие;, русский

Неровность, русский

Несоответствие, русский
  1. Некоторое количество не переданной или добавленной информации, вычленяемой в виде либо непереведенного речевого отрезка в исходном тексте, либо добавленного речевого отрезка в переводном тексте.

  2. Discrepancy

  3. Невыполнение требования.

  4. Невыполнение требования. нестабильность средства измерений (instability measuring

  5. Невыполнение требований




უთანასწორობა, грузинский

უვარგისი, грузинский