Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Collection

Англо-грузинский словарь
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


კოლექცია, грузинский

Инкассо, русский
  1. Вид банковской операции по передаче денежных средств от одних клиентов другим, от плательщиков получателям.

  2. Порядок банковских расчетов, при котором поставщик через банк направляет получателю счет с необхо­димыми документами.

  3. Порядок банковских расчетов, при котором по-ставщик через банк направляет получателю счет с необходимыми документа-ми. если получатель в установленный срок не отклонит счет с достаточными для этого основаниями, сумма счета списывается с него банком в поль

  4. Вид банковской операции, заключающийся в получении банком денег по различным документам (векселям, чекам и т.п.) от имени своих клиентов и зачислении их в установленном порядке на счет получателя средств. поставщик обязан предъявлять в банк на и. платежны

  5. 1) одна из форм безналичных расчетов (ст. 874-876 гк рф). при расчетах по и. банк (банк-эмитент) обязуется по поручению клиента и за его счет получить от плательщика платеж и (или) акцепт (си. акцепт в банковском праве): 2) в собственном смысле - операции банка, состоящие в получении согласно инструкциям акцепта документа и (или) платежа по документу. либо в выдаче документов против акцепта и (или) против платежа, либо выдаче документов на других условиях.

  6. Банковская операция, с помощью которой банк по поручению

  7. (итал . incasso), банковская операция, при которой банк по поручению клиента получает причитающиеся последнему денежные суммы на основании денежно-товарных или расчетных документов.

  8. Одна из форм расчетов во внешней торговле, в соответствии с которой банк принимает на себя обязательство получить для клиента (поставщика, экспортера) платежи от импортера- (покупателя). различают «чистое инкассо»


Сбор просроченной задолженности по кредитам, русский

Cobro, cobranza, recopilación, испанский

Presentazione al pagamento, итальянский
    Atto con cui viene presentato un titolo di credito al debitore per l`esecuzione del pagamento.


Mantenimiento de los fondos ., испанский

Colección, испанский

Фототека, русский

Группа; совокупность; набор (в ооп); коллекция;, русский

Сбор; собрание;, русский

Сбор, русский
  1. Не включенная в тариф ставка оплаты дополнительной операции или работы;

  2. Сбор , смесь, толпа , сборы

  3. Обязательный платеж предприятий, организаций, учреждений и отдельных лиц за услуги, оказываемые им государственными органами.


Коллекция, русский
  1. Коллекция, ассортимент, сортимент, выбор, набор, прибор, гарнитура, гарнитур, комплект, собрание, сбруя. коллекция марок; ассортимент товаров; громадный выбор зонтиков; гарнитур запонок; конная сбруя (сбруя охотничья, сапожная). пустой набор слов. круг бо

  2. (от лат . collectio - собирание), систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, литературный и т. п. интерес (напр., коллекция картин).




Accumulation, английский
  1. In the context of corporate finance, refers to profits that are added to the capital base of the company rather than paid out as dividends. see: accumulated profits tax. in the context of investments, refers to the purchase by an institutional broker of a

  2. With respect to radiation protection , accumulation describes the process and location where radioactive materials preferably accumulate in body organs. for example, when i-125 enters the body it will accumulate in the thyroid , where as ca-45 will accumu

  3. Накопление. рыночный процесс, при котором мелкие торговцы выступают в качестве продавцов, а крупные торговцы покупателями, “накапливая” ценные бумаги;

  4. Накопление (в снс и смп); сбережения, см. gross accumulation; net capital formation; savings

  5. Обогащение

  6. Накопление

  7. Накопление; суммирование

  8. Powder accumulation in or around the coating booth or on the workpiece

  9. Profits that are added to the capital of an organization instead of paid to investors as dividends.

  10. In the context of corporate finance, refers to profits that are added to the capital base of the company rather than paid out as dividends. see: accumulated profits tax. in the context of investments, refers to the purchase by an institutional broker of a large number of shares over a period of time in order to avoid pushing the price of that share up. in the context of mutual funds, refers to the regular investing of a fixed amount while reinvesting dividends and capital gains.


Precipitation, английский
  1. Any and all forms of water particles, liquid or solid, that fall from the atmosphere and reach the surface.

  2. Осадки , pcr payload changeout room помещение для замены полезной нагрузки (mb к а)

  3. Any condensed water falling from the atmosphere to the surface of the earth. common types include rain, snow, sleet, and hail.

  4. At a given location, the total measurable supply of water received directly as rain, snow, hail, or sleet; usually expressed in inches (millimeters) per day, month, or year.

  5. The action of forming a precipitate

  6. Осаждение, выпадение в осадок

  7. Any form of water; rain, hail or snow, that falls to the ground.

  8. Осадки, осаждение. в метеорологии—• гидрометеор, который состоит из скопления водных частиц в жидком или твердом, кристаллическом или аморфном состоянии и который выпадает из облака или группы облаков, достигая земли (вмо); в газоочистке — процедура отделения частиц от потока газа, в котором они взвешены, под действием -электрического поля или температурного градиента (предварительный стандарт mocv 8). precipitation, amount of (or rainfall amount) — количество (сумма) осадков (или количество дождевых осадков). толщина слоя воды, которая накапливается на горизонтальной поверхности в результате одного или более выпадения осадков при условии, что не происходит просачивания или испарения и что часть осадков,"выпавшая в виде снега или льда, растаяла (вмо). . precipitation, electrostatic — электростатическое осаждение. осаждение взвешенного вещества под действием электрического поля, создаваемого между электродами.` частицы приобретают положительный заряд и перемещаются к отрицательным электродам, откуда их удаляют. см.` dust separator — пылеуловитель, пылеосадитель, пыл`еотделитель. ¦. ` precipitation, thermal — термическое осаждение. форма осаждения, основанная на том принципе; что взвешенные частицы, подвергшиеся действию высокого температурного градиента, перемещаются из зоны ^высокой-температуры в зону низкой температуры. в пробоотборниках, действующих по такому принципу, загрязненный пылью газ пропускают через узкую камеру, в которую`помещена горячая проволока; частицы от^ ходят от горячей проволоки ги оседают на холодной поверх- 109 precision ¦— точность ности. поскольку сила, воздействующая на частицу, пропорциональна ее радиусу, при определенной модификации геометрической формы прибора его можно использовать для анализа размера частиц.


Underground, английский
  1. Подземный

  2. Below grade or ground level, as underground drain lines or cables.


Assemblage, английский

Configuration, английский
  1. Конфигурация; компоновка; схема

  2. Конфигурация; схема; компоновка

  3. The spatial arrangement of wood particles, chips, flakes, or fibers used in particleboard, fiberboard, etc.

  4. N конфигурация confixation n конфиксация confix n конфикс confucianism

  5. The relative positions of celestial bodies, as for instance those of jupiter`s satellites, with respect to the primary at any one time.

  6. Очертание, конфигурация; форма; расположение ~ of terrain характер местности

  7. The term configuration is used to refer to the particular values of a subset of attributes in a model, such as a bayesian network or neural network. these are usually being treated in this context as inputs or constraints on the model.

  8. Administrative options that control the interface and functionality of the service desk and support portal.

  9. In reference to a single microcomputer, the sum of a system’s internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. software (the operating system and various device drivers), the user’s choices established through configuration files such as the autoexec.bat and config.sys files on ibm pcs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to configure the configuration’ to work correctly. although system configuration can be changed

  10. The arrangement of parts, options, or features to produce a product that meets a specification, such as a customer order.

  11. The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out—the manner in which elements are connected.


კოლექცია, грузинский

Collect, английский