Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Canoe

Англо-грузинский словарь
  1. Caribbean

  2. Байдарка

  3. A peculiar boat used by several uncivilized nations, formed of the trunk of a tree hollowed out, and sometimes of several pieces of bark joined together, and again of hide. they are of various sizes, according to the uses for which they are designed, or the countries to which they belong. some carry sail, but they are commonly rowed with paddles, somewhat resembling a corn-shovel; and instead of rowing with it horizontally, as with an oar, they manage it perpendicularly. in greenland and hudson bay, the esquimaux limits of america, skin-boats are chiefly in use, under the name of kaiack, oomiak, baidar, &c.

  4. A small narrow boat with pointed ends, usually propelled by paddles.


ბაიდარა (ნავი), грузинский

Canoa (aguja curvada para vídeocinta), испанский

Байдарка, русский
    , узкая легкая лодка без уключин. весла 2-лопастные. спортивные байдарки - цельные с деревянной или пластмассовой обшивкой, туристские - разборные с деревянным, металлическим или пластмассовым каркасом и обшивкой из водонепроницаемого материала.




Horizontally, английский
    Точность плюс-минус з см по вертикали и горизонтали ~ of separation точность разделения (зернистого материала на фракции)


ბაიდარა (ნავი), грузинский

ფრთხილი, წინდახედული, грузинский