Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

უპირატესობა

Англо-грузинский словарь


    Advantage, английский
    1. Преимущество

    2. Преимущество, предпочтение; передаточное отношение (механизма)

    3. Преимущество; достоинство; выгода


    Preference, английский
    1. Предпочтение

    2. N предпочтение semantics

    3. An ordering of alternatives according to likes and dislikes, generally without requiring explanations as to why. consistent preference orderings are all transitive (e.g., if a>b and b>c then a>c). inconsistent preference orderings contain circularities (e.g., a>b, b>c and c>a). principle ~ leas! effort

    4. A person’s most commonly used representational system.

    5. Refers to over-the-counter trading. selection of a dealer to handle a trade despite the dealer`s market not being the best available. often the "preferenced dealer" will then move his market in line.

    6. Право кредитора на преимущественное удовлетворение


    Preponderance, английский

    Superiority, английский
      The fact of being better than something or someone else




    Adventure, английский

    Advantage, английский
    1. Преимущество

    2. Преимущество, предпочтение; передаточное отношение (механизма)

    3. Преимущество; достоинство; выгода