Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фольгирование

Словарь полиграфических терминов
    Покрытие фольгой текста или рисунка, отпечатанного на лазерном принтере или копировальном аппарате. производится на ламинаторе или специальном фольгираторе при высокой температуре. предлагается большой выбор цветов фольги. используется при изготовлении не




Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Температур, русский

Форзац, русский
  1. Конструктивный элемент издания, скрепляющий книжный блок с передней сторонкой переплетной крышки. может быть в виде односгибного листа бумаги или в виде конструкция из двух листов.

  2. (нем . vorsatz), двойные листы плотной бумаги, расположенные в книге между блоком и переплетной крышкой. соединяет блок с крышкой и защищает крайние страницы книги от загрязнений; одновременно является элементом оформления книги.

  3. Односгибный (двойной) лист бумаги, служащий для скрепления книжного блока с переплетной крышкой.


Флажок, русский
    Прикрепленный к дереву, пластмассовой трубочке или другому держателю лист бумаги формата до а4 с нанесенными на него эмблемой, гербом, фирменным знаком и другой рекламной информацией.