Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dotted note

Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука


    Нота с точкой, русский



    Dotted, английский
      Обозначенный пунктиром


    Dotted decimal, английский
      Десятичное представление (адреса) сточкой dotted-decimal notation десятичное представление (адреса) сточками; точечно-десятичная система записи


    Dotted line, английский
    1. Логическая связь (логические связи, соединяющие в сетевом графике события, отображаются пунктирными линиями)

    2. Точечная линия; пунктирная линия; линия из точек


    Dotted obelos, английский
      A unicode character; commercial minus sign that resembles a percentage sign (%) with the small circles replaced by smaller dots.


    Dotted pair, английский
      Точечная пара


    Dotted quad notation, английский
      Четырехкомпонентная система обозначений (адресов) сточками dot-type digital indicator цифровой индикатор точечного типа


    Dotted rest, английский

    Dotted swiss, английский
      A sheer cotton or cotton blend fabric with small dot motif, dotted swiss is used for dress goods, curtains, baby clothes, etc.


    Dotter, шведский

    Dotting detector thresnold порог для детектирования посылки в виде многоточия, английский
      Такая посылка передается в некоторых спд перед началом передачи полезной информации


    Dotting sequence, английский
      1. последовательность импульсов дискретизации 2. последовательность точек


    Dotting tool, английский
      Used in nail art, a dotting tool is a skinny metal tool with a small metal ball at the end. to create dots on your nails, dip the metal ball into a drop of nail polish, then place the dotting tool on your nail.


    Dottle, английский
    1. The small portion of tobacco remaining unsmoked in the pipe.

    2. Остаток недокуренного табака в трубке


    Dotto da latte, итальянский

    Dotto deferente, итальянский

    Dotto eiaculatore, итальянский

    Dotto lacrimale, итальянский

    Dotto sudoriparo, итальянский

    Dotty, английский

    Note, английский
    1. A formal document showing the existence of a debt and stating the terms of repayment.

    2. Note can refer to a single scent in a perfume, or it may be used to refer to one of the three stages of evaporation of a perfume, which are the top note, the middle note and the bottom note, the top being the first to evaporate.

    3. Примечание; замечание; сноска

    4. A single element of a fragrance, the building block level of a scent.

    5. Borrowed from the language of music to indicate an olfactory impression of a single smell, or to indicate the three parts of a perfume –top note, middle note, base note.

    6. Вексель

    7. A written instrument of credit attesting to a debt and promise to pay.


    Нота с точкой, русский

    Точка, русский