Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обрезать

Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
    Обрезать , отвечать


Crop, английский
  1. Купировать, обрезать (уши)

  2. To select a portion of the full-frame image as the final picture. cropping is done in the darkroom or computer environment by the photographer, or by an appointed surrogate in a commercial photo lab.

  3. A short riding whip

  4. To eliminate an unwanted area of a graphic image


Trim, английский

Amputare [1], латинский

Resecare [o, secui/secavi, sectum], латинский

Subsecare (ungues ferro), латинский

Titulus, латинский

Truncare, латинский

Circumcidere, латинский

Praecidere, латинский

Mutilare, латинский

Отвечать, русский
    Отвечать, ответствовать, давать ответ, возражать, огрызаться, отзываться, откликаться, опровергать, оспаривать, перечить, прекословить, протестовать, оппонировать, противоречить, вторить, сдавать, давать сдачи. закидать словами. отвечать резко; оборвать,




Cross fade loop, английский

Crop, английский
  1. Купировать, обрезать (уши)

  2. To select a portion of the full-frame image as the final picture. cropping is done in the darkroom or computer environment by the photographer, or by an appointed surrogate in a commercial photo lab.

  3. A short riding whip

  4. To eliminate an unwanted area of a graphic image