Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гост 7.29—80

    Представление расширенного кириллического алфавита для обмена информацией на магнитных лентах




Гост, русский
  1. Государственный стандарт /8/

  2. Государственный стандарт

  3. (государственный стандарт) , одна из основных категорий стандартов в российской федерации.


Гост 1.1-2002, русский
    Межгосударственная система стандартизации. термины и определения


Гост 10150-88, русский
    Дизели судовые, тепловозные и промышленные. общие технические условия


Гост 10393-99, русский
    Компрессоры воздушные поршневые для тягового подвижного состава. общие технические условия


Гост 10411-74, русский
    Оси для тепловозов железных дорог узкой колеи. технические условия


Гост 10448-80, русский
    Дизели судовые, тепловозные и промышленные. приемка. методы испытаний


Гост 10511-83, русский
    Системы автоматического регулирования частоты вращения (сарч) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. общие технические требования


Гост 10527-84, русский
    Тележки двухосные пассажирских вагонов магистральных железных дорог колеи 1520 мм. технические условия


Гост 10629-88, русский
    Шпалы железобетонные предварительно напряженные для железных дорог колеи 1520 мм. технические условия


Гост 10674-82, русский
    Вагоны-цистерны магистральных железных дорог колеи 1520 мм. общие технические условия


Гост 10791-2004, русский
    Колеса цельнокатаные. технические условия


Гост 10791-89, русский
    Колеса цельнокатаные. технические условия


Гост 10935-97, русский
    Вагоны грузовые крытые магистральных железных дорог колеи 1520 мм. общие технические условия


Гост 11018-2000, русский
    Тяговый подвижной состав железных дорог колеи 1520 мм. колесные пары. общие технические условия


Гост 11018-87, русский
    Колесные пары для тепловозов и электровозов железных дорог колеи 1520 мм. технические условия


Гост 11479-75, русский
    Системы автоматического регулирования частоты вращения (сарч) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. приемка и методы испытаний


Гост 11530-93, русский
    Болты для рельсовых стыков железнодорожного пути. технические условия


Гост 11532-93, русский
    Гайки для болтов рельсовых стыков железнодорожного пути. технические условия


Гост 11729-78, русский
    Дизели судовые, тепловозные и промышленные. воздухоочистители. общие технические условия


Гост 11946-78, русский
    Линзы и комплекты линз сигнальных приборов железнодорожного транспорта. методы измерений силы света и фокусного расстояния


Гост 11947-90, русский
    Комплекты светофильтров-линз и линз для линзовых светофоров железнодорожного транспорта. технические условия


Представление, русский
  1. Представление , воззрение, зрелище, изображение, мнение, мысль, понятие, просьба

  2. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможн

  3. Образцы предметов, явлений и событий, которые возникают при воспоминании о них или воображении.

  4. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможному будущему.

  5. – 1) предмет мышления, чувствования, волнения, фантазии или мечтания, когда он целиком является наглядным, когда индивиду удается как бы поставить его перед собой как нечто восг принимаемое. в узком смысле представление есть появляющийся в сознании образ ранее воспринятого предмета или процесса внешнего мира, после того как представляемое объективно уже не присутствует. большинство представлений – представления прошлого (см. воспоминание, память). но они могут также относиться и к будущему (вызываться ожиданием, предвкушением радости, предчувствием, заботой, страхом и т. п.) или представлять собой более или менее свободную переработку восприятий (фантастические представления; см. фантазия). самостоятельным видом представлений, отличающихся особенной наглядностью и интенсивностью, являются эйдетические наглядные образы (см. эйдетика). представления и установки – существенные элементы мышления; 2) психический акт, посредством которого мыслимое, представляемое, предполагаемое, предчувствуемое, вспоминаемое, ожидаемое, планируемое, задуманное, познаваемое в понятиях «поднимается» из сферы бессознательного (в настоящее время) и превращается в частичное содержание сознания. результатом этого процесса является представленное.

  6. , образ ранее воспринятого предмета или явления (представление памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением.

  7. Следы бывших восприятий, их образы, возникающие в сознании непроизвольно или произвольно при отсутствии в момент их возникновения самого объекта в пределах досягаемости соответствующего анализатора.

  8. Воссоздание образа предмета или явления ненаблюдаемого в данный момент, но зафиксированного памятью, а также образ, созданный воображением, опирающимся на абстрактное мышление.


Информацией, русский

Гост 7.30—80, русский
    Представление греческого алфавита для обмена информацией на магнитных лентах


Гост 7.28—80, русский
    Представление расширенного латинского алфавита для обмена информацией на магнитных лентах