Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вектор

  1. (от лат . vector - несущий), отрезок определенной длины и направления. обычно вектор обозначается буквой a или (первая буква - начало, вторая - конец отрезка); абсолютная величина (длина) вектора записывается |a| либо . два вектора равны лишь в том случае, если у них одинаковы длины и совпадают направления (т. е. они параллельны и одинаково ориентированы). с изменением ориентации меняется знак вектора. векторы изображают т. н. векторные величины: силу, скорость, ускорение и т. д. действия над вектором изучают в векторном исчислении.

  2. Пойнтинга

  3. Математический объект, обладающий направлением и длиной, но не имеющий фиксированного положения в пространстве.

  4. Математическое выражение, обладающее точным направлением и величиной (длиной), но не имеющее фиксированного положения в пространстве


Vektor, немецкий

Vector, английский
  1. An insect or animal which carries a disease and can pass it to humans  the tsetse fly is a vector of sleeping sickness.

  2. Вектор

  3. Переносчик (возбудителя инфекции)

  4. [1] a straight line graphically representing the direction and magnitude of a force or movement. [2] to follow a designated compass direction to an amphibious landing beach. [3] to give an aircraft directions for its approach to set down on a flight deck or runway.

  5. Hard vector

  6. In computer graphics, a line drawn in a certain direction from a starting point to an endpoint, both of whose locations are identified by the computer using x-ycoordinates on a grid. vectors are used in the output of some graphics programs instead of groups of dots (on paper) or pixels (on screen).

  7. Animal (typically an arthropod) that transmits a pathogen from one host to another host; dna molecules that carry dna fragments from one organism to another

  8. Математический объект, обладающий направлением и длиной, но не имеющий определенного положения в пространстве.


Vector, oris, m, латинский

Chrominance, английский
  1. A color term defining the hue and saturation of a color. does not refer to brightness.

  2. The color information of a color video signal.

  3. Color part of the composite video signal. also called c. separately transmitted in y/c (s-video). it is the combination of the two color difference signals (u or r-y) and (v or b-y) modulated on to a subcarrier. see also yuv.

  4. The color information of a color video signal. -to-luminance intermodulatlon (crosstalk, cross-modulation)an undesirable change in luminance amplitude caused by superimposition of some chrominance information on the luminance signal. appears in a tv picture as unwarranted brightness variations caused by changes in color saturation levels.




Направления, русский

Математический, русский

Обладающий, русский

Vektor, немецкий

Vatersname, patronym, немецкий