Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Unbegrenzte liste



    Неограниченный список, русский



    Liste des ouvrages de construction a realiser, французский

    Liste, verzeichnis, немецкий

    Listed, английский
      Equipment, materials, or products included in a list published by an organization acceptable to the authority having jurisdiction; the organization is concerned with the evaluation and periodic inspection of production of listed items; a listed item must meet appropriate standards or must have been tested and found suitable for use in a specified manner.


    Listed building, английский
    1. Any building designated as being of historic architectural interest by one of the many organizations dedicated to the preservation of historic architecture. listel, list a fillet, 1.

    2. Здание, охраняемое государством


    Listed company, английский
    1. Компания, акции которой котируются на фондо¬вой бирже, «списочная компания».

    2. Company whose shares are traded on a recognized stock exchange.

    3. Котируемая компания


    Listed equity, английский
      Котируемые на бирже акции


    Listed events, английский
      Перечисленные события


    Listed option, английский
      Котируемый опцион (на бирже)


    Listed securities, английский
      Зарегистрированные фондовые ценности


    Listed security, английский
      Ценные бумаги, зарегистрированные на бирже.


    Listen, английский
      To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port.


    Listen for potential, английский
      Focus on the coachee’s capabilities and strengths rather than seeing the coachee as a problem. what could they unleash if they had no limits?


    Listen timeout, английский
      Тайм-аут прослушивания


    Listen to heart (beat), английский

    Listen with heart, английский
      Listen to non-verbal messages such as voice tone, phrasing, facial expression and body language. when we are listening attentively at the level of feeling and meaning (the intent), our body language and facial expression show this and encourage the speaker to open up to us


    Listener, английский
      N слушатель


    Listener adapter, английский
      A component that establishes communication between the windows process activation service (wasw) and protocol listeners, such as http.sys. this allows listeners to get configuration information about applications and namespaces they monitor. listener adapters also notify the windows process activation service about incoming messages for applications that have not connected to a worker process.


    Listener address, английский
      Адрес приемника; адрес приемного устройства


    Listener echo loss; receive echo loss, английский

    Listener echo; receive end echo, английский

    Listener process, английский
      Процесс, ожидающий сигнала; прослушивающий процесс


    Необоснованный, русский
    1. Необоснованный , бездоказательный, неосновательный

    2. , -ая, -ое подувтoм


    Неограниченный список, русский