Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Free carrier (incoterms)

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов
    Франко перевозчик


Fca, английский
  1. Fixed channel assignment

  2. Free carrier

  3. Fighter control area

  4. Frequency control and analysis

  5. Free to carrier. a modern equivalent of fas used in intermodal transport where goods are transferred at a nominated forwarders premises, depot or terminal but not actually on board vessel.

  6. Ассоциация разработчиков волоконно-оптических каналов

  7. Abbreviation for the free carrier

  8. Charges collection acknowledgement (crm)

  9. Functional configuration audit (mas ods)

  10. Free carrier (incoterms)




Перевозчик, русский
  1. Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, принявшие на себя по договору перевозки железнодорожным транспортом общего пользования обязанность доставить пассажира, вверенный им отправителем груз, багаж, грузобагаж из пункта отправления в пункт назначения, а также выдать груз, багаж, грузобагаж управомоченному на его получение лицу (получателю);

  2. Сторона в договоре морской перевозки, обязую-щаяся доставить груз из порта погрузки в порт выгрузки за обусловленную плату.

  3. В таможенном праве лицо, фактически перемещающее товары либо являющееся ответственным за использование транспортного средства. в этом смысле необходимо отличать п. вообще от таможенного перевозчика.

  4. Автомобильный транспорт)


F.i., английский
    Free in


Free alongside ship (incoterms), английский
    Свободно вдоль борта судна