Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Supplier qualification

Глоссарий в железнодорожной технике
    A process whereby all potential suppliers or contractors are subject to scrutiny on a range of topics to ensure that each supplier or contractor is appropriately qualified to be invited to tender for a network rail contract.




Qualificatio, onis, f, латинский

Qualification, французский

Qualification, английский
  1. Зависит от того, как вводятся параметры карты, как быстро транзакция представляется к оплате (settled), от типа бизнеса, другой информации. чем выше qualification, тем дешевле обходится транзакция.

  2. Квалификация; аттестация

  3. Квалификация

  4. 1. a quality which makes a person suitable to do something 2. an official recognition of a standard of achievement, e.g. a degree or diploma  she has a qualification in pharmacy.  are his qualifications recognised in great britain?

  5. Определение пригодности

  6. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.4-6 see also certification and qualified.

  7. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge, and capabilities. see also qualified.

  8. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge, and abilities (iesna 1984). see also certification; qualified.

  9. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.5,6

  10. Certification and qualified.

  11. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.10 see also certification and qualified.


Qualification criteria, английский
    Отборочные требования


Qualification flight test, английский
    Квалификационные летные испытания


Qualification group, английский
    Аттестационная группа


Qualification of a tenderer, английский
    Квалификация участника торгов /конкурса (оценивается на основании соответствия квалификационным требованиям, установленным в конкурсной документации)


Qualification pénale, французский

Qualification period, английский
    A period of time during the first few months or weeks of a new policy when an insurance company will not reimburse a policyholder for a claim in order to allow the insurance company time to find any fraudulent information in the application.


Qualification plan, английский
    План проведения аттестации


Qualification requirements, английский
    Отборочные требования


Qualification shares, английский
    Пакет акций, дающий акционеру право на место в совете


Qualification test, английский
  1. Квалификационная проверка

  2. The evaluation of a product (new, existing, or modified) to determine its acceptability for a given job or function or to determine if it conforms to requirements of an applicable specification.

  3. A procedure applied to a selected set of photovoltaic modules involving the application of defined electrical, mechanical, or thermal stress in a prescribed manner and amount. test results are subject to a list of defined requirements.

  4. A procedure applied to a selected set of photovoltaic modules involving


Qualification work, английский

Qualifications, английский
  1. Национальный совет профессиональной квалификации

  2. Квалификационные требования


Qualificator, английский
  1. Квалификатор

  2. Уточнитель; квалификатор


Supplicamentum, латинский

Supplicamentum, i, n, латинский

Supplicant, английский
  1. An entity at one end of a point-to-point lan/wlan segment that is requesting authenticated access to the network.

  2. Соискатель ученой степени в оксфордском университете


Supplicare, латинский

Supplicare [1], латинский

Contractor, английский
  1. Person who has a contract to do all or any part of a logging job (19).

  2. A company licensed to perform certain types of construction activities. in most states, the generals contractor's license and some specialty contractor's licenses don't require of compliance with bonding, workmen's compensation and similar regulations. so

  3. Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фирма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая разведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на условиях подряда (в рамках подрядного контракта)

  4. Подрядчик

  5. Подрядчик, исполнитель работы по контракту

  6. Подрядчик, исполнитель работ по контракту

  7. One who undertakes responsibility for the performance of construction work, including the provision of labor and materials, in accordance with plans and specifications and under a contract specifying cost and schedule for completion of the work; the person or organization responsible for performing the work, 1 and identified as such in the owner-contractor agreement. contract bond 254

  8. Подрядчик, подрядная строительная организация [фирма] о ~

  9. Подрядчик. организация, предоставляющая услуги в соответствии с контрактными условиями. необходимо обеспечить, чтобы подрядчик предоставлял услуги в соответствии с установленными критериями компетентности.

  10. A role assumed by a person who participates in a contractor-employer relationship with a legal entity.

  11. Someone employed by a private company who provides a service to an adult or juvenile doc facility on a reoccurring basis where they may have contact with an inmate or juvenile. co-payment- payments made toward one bill from more than one party. correctional officer (co)- a well-trained professional who supervises inmates in a prison setting. corrections review team (crt)- a group of doc staff selected to participate in the review of a respective doc unit.

  12. Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фир- ма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая раз- ведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на усло- виях подряда (в рамках подрядного контракта).

  13. A generic term used to describe a company, consultant, partnership or individual supplying works, goods or services to network rail

  14. A contractor is an individual who is hired to perform specific tasks for an organization with the understanding that the person will not be a permanent employee.


Appropriate, английский
    Подходящий; соответствующий


Capital project, английский
    A project resulting in the production of a physical asset for network rail


Great western renaissance, английский
    A possible scheme which would provide additional capacity and possible journey time reductions on the london – bristol – south wales route.