Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Burnout removal

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)


    Удаление выжиганием, русский
      Удаление проявителя нагреванием объекта до температуры сгорания проявителя.




    Burnout, английский
    1. A feeling of depression, fatigue and lack of energy caused by stress and being overworked  he suffered a burnout and had to go on leave.

    2. Depletion of a tax shelter`s benefits. in the context of mortgage backed securities it refers to the percentage of the pool that has prepaid their mortgage.

    3. Is a state of complete chronic physiological and emotional exhaustion often associated with high-stress work environments, which coaches or mentors can help individuals manage.


    Burnout velocity, английский
    1. Скорость полета в момент полного выгорания топлива

    2. Скорость в момент выгорания топлива [в конце активного участка]


    Burnout weight, английский
      Вес (ракеты) в момент выгорания топлива


    Removal, английский
      The action of removing something  an appendicectomy is the surgical removal of an appendix.


    Removal, испанский
      The transfer of a state case to federal court for trial; in civil cases, because the parties are from different states; in criminal and some civil cases, because there is a significant possibility that there could not be a fair trial in state court


    Removal and restoration costs, английский

    Removal element, английский

    Removal from storage, английский

    Removal from storage см. коноервация, английский

    Removal from the list, английский
      Dismission, or dropping an officer out of the service.


    Removal man, английский

    Removal of forms, английский

    Removal of markings, английский

    Removal of organs, английский

    Removal of slings, английский

    Removal tool, английский
      Software code used by antivirus or anti-spyware programs to remove malicious software or potentially unwanted software from a computer.


    Removal torque, английский
      The torque force, measured in inch-pounds, required to unscrew a closure from a container.


    Removal van, английский

    Удаление отклеиванием, русский
      Удаление ленты пленочного проявителя от контролируемой поверхности с индикаторным следом несплошности.


    Удаление выжиганием, русский
      Удаление проявителя нагреванием объекта до температуры сгорания проявителя.