Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Resultant (vector field) (mt)

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    When two or more magnetizing forces operating in different directions are simultaneously applied to a ferromagnetic material, a resultant field is produced, having a direction which is determined by the relative strengths and directions of the applied magnetizing forces. such a field is also referred to as a vector field. if either or both of the applied magnetizing forces are themselves varying in direction or amount, the resultant field is moving or swinging in direction and strength. such a moving resultant field is sometimes referred to as a “swinging field”.




Directions, английский
  1. Directions for use (on a bottle of medicine, etc.) instructions showing how to use something and how much of it to use

  2. Раскреплённый связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях

  3. In the maps application, instructions for how to get from one location to another, either driving or walking.


Simultaneously, английский
    Adv одновре- менно


Ferromagnetic, английский

Determined, английский
  1. A предопределённый

  2. Определенный


Themselves, английский

Simultaneous, английский
  1. Одновременный

  2. A одновременный, синхронный component, interpreting


X-ray paper (rt), английский
    White paper coated on one side with emulsion for use with or without an intensifying screen. it is suitable for use with x-rays. x-ray spectrometer (rt)


Full-wave rectified three-phase ac, английский
    When three-phase alternating current is rectified the full-wave rectification system is used. the result is d.c. with very little pulsation – in fact only a ripple of varying voltage distinguishes it from straight d.c. it is also known as unidirectional current, three phase.