Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Slugging (stubbing)

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    The addition of a separate piece or pieces of material in a joint before or during welding.




Slugga, английский

Slugged, английский

Slugger, английский
    Боксер, обладающий сильным ударом, но слабый в обороне бейсболист, сильно ударяющий по мячу


Slugging technique, русский

Sluggish, английский
    Vehicle does not accelerate smoothly or with authority.


Sluggish demand, английский
    Вялый спрос


Sluggite, английский

Soluble (pt), английский
    The amount of a substance that will dissolve in a given amount of another substance and is typically expressed as the number of parts by weight dissolved by 100 parts of solvent at a specified temperature and pressure or as a percent by weight or by volume.


Blotting (pt), английский
    The action of the developer in soaking up the penetrant from the surface of the discontinuity, so as to cause maximum bleed out of the dye penetrant for increased contrast and sensitivity.