Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оцифровка (оцифровывание)

Глоссарий терминов оцифровки и электронного документооборота
    Преобразование информации в цифровую форму




Оцифровка, русский
    Перевод аналоговых данных (изображения, звука) в цифровой вид. позволяет обеспечить сохранность и возможность лёгкого копирования, тиражирования и передачи оцифрованных материалов по каналам связи. в отношение тех носителей, которые изначально являются цифровыми (напр. видеокассеты форматов digital8, minidv и пр.), под оцифровкой понимают копирование данных с этих носителей на другие цифровые носители (hdd, flash-накопители, оптические носители и т. п.).


Оцифровка шкалы картушки компаса, русский

Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Информации, русский

Зашифрование, русский
    Преобразование открытого текста в зашифрованный текст с помощью функции зашифрования, зависящей от ключа зашифрования, принимающего значение от некоего ключевого множества (по стб 34.101.69-2014)


Конвертация (конвертирование), русский
    Преобразование данных из одного формата файла в другой (на основании iso/fdis 30300:2011)