Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aps

  1. Auction preferred stock. a type of dutch auction preferred stock (goldman sachs product).

  2. Accessory power supply

  3. Aerial photography and survey

  4. Airborne power system

  5. Airborne pulse search (radar)

  6. Aircraft prepared for service

  7. Airplane performance sheet

  8. Airplanes

  9. American

  10. Automatic pilot system

  11. Auxiliary power supply

  12. Auxiliary power system

  13. Auxiliary propulsion system

  14. Aerosol polarimetry sensor

  15. Arrival pilot station

  16. Afloat pre-positioning ship.

  17. Aircraft prepared for service eqv. dow (cap 696)

  18. Airplane positioning system

  19. Approach control surveillance

  20. Advanced planning and scheduling (расширенное планирование и составление графиков)


Arrival pilot station, английский

Aps, английский
    Anti-phospholipid syndrome


Aps, английский

Anti-phospholipid syndrome, английский

Aps, английский

Anti, английский
    Xp. антиатлас (марокко)


Aslo, английский

Airport planning standard, английский

Auto polarity switching, английский

Защита от неправильной полярности питающего напряжения, русский

Accessory power supply, английский
    Питание агрегатов; вспомогательный источник питания; источник питания для привода агрегатов


Aerial photography and survey, английский
    Воздушное фотографирование и наблюдение


Airborne power system, английский
    Бортовая энергетическая система


Airborne pulse search (radar), английский
    Бортовая импульсная поисковая рлс


Aircraft prepared for service, английский
    Самолет, подготовленный к эксплуатации (без топлива и масла, без пассажиров и др. полезной нагрузки, но с экипажем, полным комплектом оборудования и с невыра- батываемым запасом топлива и масла)


Airplane performance sheet, английский
    Таблица характеристик самолета


Airplanes, английский
    Самолеты


American, английский
  1. Used to refer to hitting the ball harder than you need to, like a banger (e.g., "don’t put too much american on the ball"). this is a play on the use of "english" to refer to side spin (e.g., "don’t put too much english on the bal

  2. Американский

  3. Американский 67

  4. ^physical society американское физическое общество


Automatic pilot system, английский
    Автопилот; система автопилота


Auxiliary power supply, английский
    Вспомогательный источник питания; источник питания для привода агрегатов; вспомогательная силовая установка


Auxiliary power system, английский
    Вспомогательная энергетическая система


Auxiliary propulsion system, английский
    Вспомогательная двигательная установка


Aerosol polarimetry sensor, английский

Лоцманская станция, русский
    Л. ст.


Спецификация асинхронного протокола;, русский

Автоматизированная патентная система;, русский

Asynchronous protocol specification;, русский

Automated patent system, английский
    Автоматизированная патентная система


Automatic protection, английский



Photography, английский
  1. Technique of producing permanent images on sensitized surfaces by means of the photochemical action of light or other forms of radiant energy.

  2. Writing with light.

  3. The word photography comes from two old greek words “phos” meaning light and “graph” meaning to draw. so photograph literally means to draw with light, or a drawing made with light. so photography is the art of drawing with light.

  4. The act of taking pictures with a camera  the development of x-ray photography has meant that internal disorders can be more easily diagnosed.

  5. Фотосъёмка, фотография


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Propulsion, английский
  1. (реактивное) движение; силовая [двигательная] установка; двигатель

  2. Cредства движения; движение

  3. Marine propulsion is the act of moving an object through the water or across its surface. poles, paddles, and oars were the earliest forms, while sails represented the most significant historical method. today, common types are underwater propeller, water-jet, paddle wheel and, experimentally, magnetohydrodynamic drive.


Polarimetry, английский

Positioning, английский
    Placing elements, such as text and graphics, on a page to let the page author control the exact location and layer order of a page element.


Surveillance, французский

Scheduling, английский
  1. Scheduling is the process of co-ordinating arrival and departure times for train services at the beginning, intermediate and destination locations of a journey. this scheduling meets the requirements of individual railway operators, their customers, and the integration of other planned and unplanned requirements such as maintenance.

  2. Календарное планирование см. network scheduling

  3. Разработка графика [плана] работ ~ of construction календарное планирование строительных работ

  4. The general practice of ensuring that a generator is committed and available when needed. it also can refer to scheduling of imports or exports of energy into or out of a balancing area.

  5. Календарное планирование


Планирование, русский
  1. Один из экономических методов управления. заключается в разработке и практическом осуществлении планов, определяющих будущее состояние экономической системы, путей, способов и средств его достижения. кроме того, выделяется планирование отдельных видов рес

  2. , разработка планов экономического и социального развития, а также комплекса практических мер по их выполнению. на микроэкономическом уровне выступает как внутрипроизводственное, внутрифирменное планирование. на макроэкономическом уровне - важный элемент системы управления обществом и средство осуществления социально-экономической политики государства. охватывает собственно разработку плана, организацию и контроль за его выполнением. различают директивное и "индикативное" планирование (см. программирование экономическое). в первом случае планирование - центральное звено государственного руководства народным хозяйством, во втором - один из элементов государственного регулирования экономики. исторический опыт осуществления директивного, централизованного планирования в ссср ("пятилетки") и других странах показал, что жесткая система заказов, разнарядок, фондирования ресурсов и т. п. лишает производителя самостоятельности, инициативы, стимулов к развитию; ведет к замедлению темпов экономического роста и в конечном счете к диспропорциям и другим кризисным явлениям в народном хозяйстве.

  3. Процесс составления последовательности действий, подзадач, операций, подцелей, поочередное выполнение которых должно привести в достижению целей, поставленных перед системой. в интеллектуальных системах п. может осуществляться либо в пространстве задач, либо в пространстве состояний.

  4. Это процесс постановки целей, разработки стратегий с изложением задач и созданием план-графиков достижения целей (таких как достижение определенного уровня надежности), установленных для определенного проекта. включение процесса пересмотра в проектный анализ увеличивает вероятность того, что организация, выполняющая проект, будет учиться на своих успехах и ошибках.

  5. Распределение ресурсов для достижения поставленных целей

  6. 1) составление плана; 2) в теории управления – одна из составных частей управления, заключающаяся в разработке и практическом осуществлении планов, определяющих желательное будущее состояние системы, методов и средств его достижения. [47, 54].


Составление, русский

A/r, английский
  1. Accounts retrievable

  2. All risks (insurance)


Apr, английский
  1. Annual percentage rate

  2. Airborne profile recorder

  3. Air priority

  4. Air profile recording

  5. Applied pressure ratio

  6. Automatic performance reserve (system)

  7. Автоматическое размещение элементов и трассировка соединений

  8. See: apple print recognizer.

  9. See: annual percentage rate

  10. Automatic position reporting

  11. Auxiliary power reserve