Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inter partes review

Глоссарий терминологии регистрации патента
    A trial proceeding conducted at the patent trial and appeal board to review the patentability of one or more claims in a patent only on a ground that could be raised under §§ 102 or 103, and only on the basis of prior art consisting of patents or printed publications.




Proceeding, английский

Patentability, английский
  1. Патентоспособность

  2. Patent applications must meet certain requirements for a patent to be granted. if these requirements are satisfied, the invention is said to be patentable.


International application (patents), английский
    An application for patent filed under the patent cooperation treaty.


Inter partes reexamination, английский
    The inter partes reexamination statute and rules permit any third party requester to request, prior to september 16, 2012, inter partes reexamination of a patent which issued from an original application filed on or after november 29, 1999, where the request satisfies certain requirements (see 37 cfr 1.915(b)) and is accompanied by the appropriate fee.