Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flexion directe



    Прямое сгибание, русский

    Bend straight, английский

    Langsbiegung, немецкий

    Encurvamiento, испанский



    Directe, латинский

    Directed, английский

    Directed date, английский

    Directed discovery, английский
      The discovery of resources or devices on a network beyond the local subnet.


    Directed edge, английский
      Ориентированное ребро


    Directed fishery, английский
      Fishing that is directed at a certain species or group of species. this applies to both recreational and commercial fishing.


    Directed graph, английский
    1. Ориентированный граф; орграф

    2. A graph (or network) is a directed graph if all the arcs have directions, usually represented as arrowheads. figure d.4 on page 84 depicts a directed graph with two cycles: (acba, and adcba). see also: undirected graph. figure d.3 —


    Directed lending, английский
      Целевое кредитование


    Directed light source, английский
      Источник направленного света


    Directed merger, английский
      Директивное слияние


    Directed message, английский
      Направленное сообщение; сообщение конкретному адресату


    Directed network, английский
      Директивный сетевой график (график, отражающий директивные сроки свершения событий)


    Directed set, английский
      Направленное множество


    Directed to older children - fantasy violence, английский
      A tv ratings system used by tv networks in the united states to indicate to viewers that a particular show is designed for children age 7 and older, but may include more intense fantasy violence.


    Directed tree, английский
      Ориентированное дерево


    Directed verdict, испанский
      An instruction by the judge to the jury to return a specific verdict. now called judgment as a matter of law


    Directed-assembler, русский
      Особый тип ассемблера, который использует направленную сборку, так что процесс сборки требует внешней энергии или ввода информации.


    Directed-assembler, английский

    Directeur de chantier, французский

    Flex, английский
    1. Superrelaxed, cool, freaky, renewing. example now that was a flex party!

    2. Flexible

    3. To bend the horse to the inside. also, to give in the poll and yield to rein contact.

    4. Flexible (airbus)


    Flex abrasion tester, английский
      Stoll-quartermaster universal wear tester


    Пугаться (о лошади), русский

    Прямое сгибание, русский