Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Берм

Глоссарий терминов в области процессов горения и взрыва


    Berm, английский
    1. Outside or downhill side of a ditch or trench.

    2. An artificial ridge of earth

    3. In fortification, a narrow space of level ground, averaging about a foot and a half in width, generally left between the foot of the exterior slope of the parapet and the top of the escarp; in permanent fortification its principal purpose is to retain the earth of the parapet, which, when the latter is deformed by fire or by weather, would otherwise fall into the ditch; in field fortification it also serves to protect the escarp from the pressure of a too imminent parapet.

    4. [1] the flattish strip at the back of a beach, formed of material deposited by wave action. [2] a narrow embankment.

    5. Тропинка у дороги, канала и т.п.

    6. Snowbank(s) containing earth/gravel (en. word used in notam)

    7. A ridge of soil and/or debris along the outer edge of a fire line.




    Острое воздействие, русский

    Респиратор для пожаротушения wildland, русский